Кофе помогает злиться
Мне очень нравятся рассказы Тая, его стиль, изящное и сложное, словно кружево, сплетение фраз, нравятся его сюжеты, нравятся оригинальные образы, органично вплетающиеся в заклинательский мир новелл Мосян Тунсю, нравится и то, как он в своих текстах передаёт чужие образы. Обычно я не читаю фанфики, но фанфики Тая - исключение, и они правда очень хороши. Он пишет практически каждый день и постоянно закапывается в гугл, изучая китайскую культуру, природу, обычаи, легенды, мифологию и даже иероглифы. Все имена его оригинальных персонажей, разумеется, продуманы, как и перевод иероглифов, насколько это возможно для неносителя языка. Китайская культура завораживающа, её фэнтезийное переложение прекрасно вдвойне.
Ну и особенно я ценю, конечно, вплетение жестокости и девиантности в эти лёгкие тексты - а когда мы читаем рассказ о Сюэ Яне, то жестокости, разумеется, стоит ожидать много. Как и некромантии. И даже некрофилии.
18+


11.02.2020 в 19:42
Пишет  Stranger, lost in the night:

а сегодня немного некрофилии
Чтобы правильно любить девушку, лучше её сначала убить

ficbook.net/readfic/8980511/23133337#part_conte...

URL записи



@темы: Mo Dao Zu Shi, Ссылки, Творчество